Posts

Showing posts from September, 2012

Sajak Debu

Di Kenroku-En

Musim salju yang telah
berlalu di kota ini, tak pernah
bisa membekukan rinduku
pada malam-malam di kotamu.

Dan bulu-bulu gagak
terasa tak lebih kelam
dari ingatan-ingatan
akan malam-malam di kotamu.

Angin dingin yang meniup
kuncup-kuncup sakura,
seperti memekarkan
kenangan akan malam-malam
di kotamu itu

Malam-malam di kotamu
telah jadi taman, jauh sebelum
aku sampai di taman para
biksu ini, di Kenroku-En,
di mana seekor gagak
hinggap di pohon sakura,
tak jauh dari sebuah danau
dan rumah minum teh itu.

2012