Imago

Wajah siapa sungguh hendak kaucari?
Di sini, ia mengada pada sesama.
Ke manapun kau hendak pergi,
ia terlihat dalam aneka rupa & warna.

Di pasar, ia baru saja meletakkan
sekantung besar barang belanja.
Dekat jembatan, ia berbincang --
buah-buahan tinggal pisang. Ia

berkacamata, mengenakan tudung
putih. Di warung, ia muncul dengan
rambut digelung. Di bawah payung,
ia nenek pedagang sayur, tawarkan

: cabai, tomat, bahan salad. Kalau
kau telah mengerti, wajahnya selalu
bisa kautemukan di mana saja, walau
tak seperti wajahnya pada masa lalu

atau nanti, pada suatu
perjumpaan paling pribadi
hanya denganmu.

2017

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang