Perkiraan Tentang Setia

: Ahasyweros

Katamu, kita telah dikutuk
untuk menggelandang,
sampai remuk bentuk
lalu menghilang.

Tapi, hidup tak semata
menerka dan memperkatakan
perkara-perkara,
mencari kesimpulan sementara,
atau mengundi kemungkinan
yang terjadi nanti.

Aku bersikukuh
bahwa apa yang kubawa
dalam doa dan puasa
adalah hal sederhana,
semacam perkiraan
tentang bersetia
pada hidup sebenarnya.

Hidup yang membentuk
kita utuh dan berbilang,
meski hanya di ceruk
atau palung paling dalam.

2013

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Ruang Sastra: Puisi untuk Rohingya