Kepada Embun
Angin tak pernah meluruhkan
sebagaimana hujan
yang tak akan mengekalkan
Pada akhir sebuah malam,
engkau akan datang diam-diam
Hingga aku tak pernah tahu
itukah kau atau hanya air mataku
===========================
terjemahan :
that is you or my tears crystallized
sebagaimana hujan
yang tak akan mengekalkan
Pada akhir sebuah malam,
engkau akan datang diam-diam
Hingga aku tak pernah tahu
itukah kau atau hanya air mataku
===========================
terjemahan :
To The Dew
Wind never makes it fall,
nor the Rain never
makes it being eternal
In the end of the night,
in silent you come to my sight
that is you or my tears crystallized
Comments
Sepertinya untuk saya! *haha*
Ini jawapannya...bisa?
"Antara aku
dan airmatamu,
kita satu."
ikhlas,
~embun~