Padahal

Padahal, ada yang terlalu ingin diucapkan lebah itu
sebelum dia mengecap nektar bunga.

Padahal, ada yang sangat diharapkan oleh bunga
saat dengung itu terdengar dari jauh.

Sementara, daun yang sedikit bergerisik itu,
hanya inginkan cahaya yang sampai padanya

berbisik - adalah cinta yang tadi membuka
tirai pagi, dan menuntun lebah pada bunga,
setelah embun turun di tubuhmu.

2013

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang