Sulit Sekali Berucap Selamat Malam


Jika saja aku tahu, kapan matamu akan menutup,
kupastikan ada semacam kecup, pada kedua
kelopakmu, tanpa membuatnya membelalak kembali.

Jika saja aku tahu, permintaan apa sebelum kata
'amin' dalam doamu, kugamitkan pula permohonanku
: Tuhan akan menjagai jiwa kita, tanpa rayu, tanpa ragu.

Dan meski malam gelap lengkap, mimpi lekas menyergap,
Aku masih sulit sekali berucap selamat malam kepadamu
tersebab kunangkunang kenangan berkejaran, berpijaran.

2013

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Ruang Sastra: Puisi untuk Rohingya