Koloseum

Koloseum

Yang dipertaruhkan dalam hidup seperti
sebuah pertarungan tanpa henti.

Yang dipertaringkan adalah diri sendiri
seperti pada batuan penyangga itu ada besi-besi.

Dan bertahun-tahun, bersahut-sahutan nyeri
dan sepi. Sebelum waktu memutar ibu jari

menunjuk ke pasir gelanggang.
Merujuk lepasnya binatang buas
                             dari kandang.


2014

Comments

jaket kulit said…
salam hangat dari kami ijin menyimak gan, dari kami pengrajin jaket kulit

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang