Hari yang Ditentukan

Kukira itu kau
Dengan peluru terakhir, berdiri di atas pasir
Pantai Normandy yang kau rangkai sendiri

Saputanganmu basah
entah karena bah, airmatamu, atau
laut telah mencuci darah

Kauseberangkan juga perahu
seperti menyampaikan pesan dari Ike
menyerbu naik ke selatan Perancis

O Tuan, jangan pernah katakan
pada batas mana kita teguh
dengan segala kenyataan

Sebab ini hari yang ditentukan
seekor kucing dengan nyawa
yang ke sembilan

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Ruang Sastra: Puisi untuk Rohingya