Summer Breeze


Seperti rumputan, hijau dan tenang,
Kau berjalan dengan tubuh muda.

Di bawah langit warna soda,
waktu bergulir seperti perasaan melon
mendesak ke dalam ginjal, tapi
- ada yang tersedak bau lada dari India.

Meski kau hibur diri
meresapi bunyi terpetik buah beri
terdengar nyaring regang tulang jari.

Ah! Masih saja kau terkejut.
Seolah tubuhmu tiba-tiba menyusut.

2016

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang