Ia Dengar Nyanyianmu


Ia dengar nyanyianmu,
pujian bagi kebebasan itu.
Ia merasa diajak berharap
dan berjaga di setiap jengkal
nusa. Ia merasa beserta mereka
yang siap mati dan merdeka.

Ia dengar nyanyianmu,
perjanjian bagi tanah itu.
Ia merasa ikut duduk dan meratap
dalam misa -- peringatan secara nasional
-- para pejuang dan mereka
yang telah mati dan merasa

nyanyianmu itu adalah darah
yang mengalir dalam nadi,
dan terus menghidupi negeri.

2016

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Ruang Sastra: Puisi untuk Rohingya