Jembatan


Mereka yang berangkat dengan
harapan dan yang pulang dengan
kenangan akan disambutnya dengan
tangan terbentang.


Mereka yang resah akibat kesepian
dan yang basah oleh kerinduan
akan dihantarkan pada gerbang
pengharapan yang lengkungnya

kerap membuatmu bingung
dan menerka -- fajar atau senja
yang semburatkan rona jingga
di langit itu?

Di atas sungai, hidup yang arusnya
tak kunjung santai, ia menjadi
ketenangan yang direntang
dari keinginan dan kecukupan.

Seperti keheningan setelah
sebuah kecupan.

2016

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang