Beberapa Alternatif Kisah Pendek dalam Alkitab


1/

Pagi hari, sebelum peristiwa pengusiran atas dirinya,
Adam melihat seseorang memakai turban besar
meletakkan sebatang bambu kecil di mulutnya.

Lalu bambu itu mengeluarkan suara meliuk-melengking.
Tiba-tiba dari sebuah keranjang, keluarlah seekor ular.

2/

Menjelang petang, seseorang mengetuk
pintu rumah Nuh untuk memperlihat gambar.

Sebelum Nuh bertanya harga, orang itu berkata,
"Gratis, sebagai uji coba!" Lalu lanjutnya,
"Ini kapal bongkar pasang yang pertama ada di dunia.
Satu-satunya!"

3/

"Stt! Jangan bilang siapa-siapa," kata pelayan minuman
sebelum pelayan roti menjalani hukuman.

"Aku tahu Yusuf tak pernah bisa menerjemahkan
mimpi basahnya sendiri."

4/

Harun tahu kalau Musa itu sudah lupa
siapa kapten kapal yang menolongnya
menyeberang Laut Teberau saat dikejar Pharao.
Sebab Musa mendikte Yosua begini rupa --
Tiba-tiba laut itu terbelah dua.

5/

Delilah lama mengamati poster potongan rambut masa kini
yang memuat 4 wajah pemain sepakbola, 3 artis sinetron,
2 bintang film, dan 3 frontman band ternama ibukota
sebelum memotong rambut Simson yang tertidur di pangkuannya.

6/

Tadinya, Yesus akan menjadi pengajar
di sebuah seminari kecil di Galilea,
tetapi seorang guru besar
meragukan surat-suratnya.

"Akta kelahirannya dari Mesir,
tapi ia mengaku orang Nazareth,
sedangkan di surat pernyataan orang tua,
ibunya bilang ia dilahirkan di Betlehem."

2017

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang