Tang Yuen

Kau & aku : Sederhana adanya,
seperti kue onde bulat sempurna.
Tak pandai merawat rahasia.

Dalam setiap percakapan,
kau tak pernah mau menduga
arah percakapan dan aku
tak ingin tahu maksud
dari kedatanganmu.

Hanya kita sepakat:
Sebelum malam usai, tak boleh
ada yang bercerai. Dan di bawah
terang bulan, tak boleh ada
yang diabaikan.

Ah, betapa bulan
serupa potongan kue
terakhir, sebelum lenyap
di balik bibirmu itu.

Dan yang kuingat,
ada rasa manis tergantikan
dengan cepat
oleh seteguk anggur tua.

2011