Kepada Senja di Mata Chairil

1/
Aku ingin angslup di matamu,
di mana senja menyurup
di tembok-tembok gudang tua
di tepi pelabuhan itu.

Dan betapa kelepak elang,
betapa tegak tiang kapal,
berderu di rambut yang ikal.

2/
Senja itu, beribu tahun lalu
adalah senja yang dihuni sepasang
manusia awal : Adam dan Hawa

Yang selalu menyebut wangi surga
sambil saling meraba dada :

"Mengapa nama itu yang kauseru?"

2007

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang