Tujuh

Bendungan itu retak sudah
Apa yang kurenung seolah cuma rumah kecil
Lemah dan terpencil.

Dan kesepian, ladang-ladang mungil,
dikepung air. Ikan dan ubur-ubur adalah
kenangan terkubur yang susah diusir.

Bendungan itu retak, tapi tak ada banjir.
Apa yang kupikir, sungai-sungai di padang pasir.

Dan kesendirian, langit tak bertepi
di sebuah panorama yang muskil.

Dia tetap sangkil,
seperti sebuah rumah mengambang di atas air.

Pikiran dan perasaan penyair.

2013

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang