Litani Musim Semi

Di padang itu, kau lah pokok jati, sedang
aku gembala dengan seruling di tangan

Pada bius angin, hibur gerimis, dan
derai dedaunan jatuh kau bangun
tubuhmu; kubah-kubah dan menara

Seperti rahim ibu, kau lingkupi aku
hingga tak perlu lagi persemayaman itu

Nun di telaga, sekawanan angsa
adalah tanda betapa kita selalu bahagia

Hanya matahari yang iri pada
bayang-bayang seorang ibu
di atas koloni jamur kayu

2008

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Joko Pinurbo: Seperti Bermain Bola, Hidup itu Bertekun dan Riang