Kenangan

Kenangan

"Kau bangkit, dan di depanmu
berdiri: ketakutan, doa-doa, dan
sebentuk tahun-tahun yang berlalu." Rilke


Belum pernah aku seterus terang ini kepadamu. Melompat
melawan gerak orang-orang yang berteriak: Ingat! Ingatlah!

Telah aku buang rasa takut sebagai bentukan tak jelas
dari bayangan gajah di dekat meja. Aku berlari riang

ke belakang. Ke tempat kau bertolak sebagai penari,
pembawa bunga-bunga di kepala (yang kau anggap doa).

Aku berlari untuk memastikan: kau tak lupa tali pinggang,
kipas kertas, dan riasan bulu mata. Karena aku benar-benar

tak yakin - kau ingin tampil sederhana.

2014

Comments

Popular posts from this blog

Menerjemahkan Lirik Lagu REM secara Bebas

Terjemahan Bebas Sajak - Sajak Octavio Paz

Ruang Sastra: Puisi untuk Rohingya